Den 60-arige syklusen

Ved siden av det daglige panchangam, tithi, nakshatra, yoga, karana og vaara, barer den tamilske kalenderen ogsa en mye langsommere syklus: selve aret har et navn. Seksti faste sanskritnavn, fra Prabhava til Akshaya, folger hverandre i en fast rekkfolge kalt Brihaspati-syklusen, oppkalt etter Brihaspati, sanskritnavnet for planeten Jupiter. Nar det 60. navnet, Akshaya, er nadd, begynner syklusen simpelthen pa nytt ved Prabhava.

Dette er forskjellig fra de nummererte arene i den gregorianske eller Kollam-kalenderen. Et tamilsk ar er Shobhakrithu pa samme mate som et vestlig ar er 2026, navnet er den primaere betegnelsen folk bruker i panchangam, tempelalmanakker og tradisjonelle dokumenter, selv om det gregorianske aret vanligvis star ved siden av. Syklusen har verken ar null eller skudarskorrekjon: det er en ren telling til 60 som gjentas uten avbrudd.

Hvorfor akkurat seksti ar?

Tallet 60 er ikke tilfeldig. Det oppstar nar man iakttar to planeter samtidig. Jupiter (Brihaspati pa sanskrit, ofte kalt Guru pa tamil) bruker naer 12 ar pa en runde gjennom dyrekretsen, omtrent 11,86 ar etter moderne malinger, som klassiske astronomer avrundet til 12. Saturn (Shani) bruker naer 30 ar pa den samme reisen, omtrent 29,46 ar, avrundet til 30.

Folger man bare Jupiter, far man en 12-arig syklus, grunnlaget blant annet for den tolvarige Kumbh Mela-syklusen. Folger man bare Saturn, far man en 30-arig syklus. Men iakttar man begge samtidig, vender de bare tilbake til sine opprinnelige startposisjoner pa samme tid hvert 60. ar, fordi 60 er minste felles multiplum av 12 og 30. Brihaspati-syklusen er bygget pa nettopp dette felles gjensynet: en hel syklus tilsvarer noyaktig fem Jupiter-omlopog noyaktig to Saturn-omlop.

கணக்கு எடுத்துக்காட்டு

Regneeksempel: hvorfor 60?

Jupiters omlopstid
≈ 11,86 ar ≈ 12 ar
Saturns omlopstid
≈ 29,46 ar ≈ 30 ar
Minste felles multiplum
MFM(12, 30) = 60
Betydning
Hvert 60. ar vender begge planetene tilbake til startposisjonene sine samtidig

60 ar, sykluslengden der Jupiter og Saturn vender tilbake til sin opprinnelige innbyrdes posisjon.

Den tamilske syklusen bruker Jupiters ca. 12-arige periode direkte, hver 'runde' pa 12 navn tilsvarer en reise for Jupiter gjennom dyrekretsen, mens Saturns 30-arige periode bestemmer hvor mange runder (5) som utgjor en full syklus.

Alle 60 navn, fra Prabhava til Akshaya

De 60 navnene faller naturlig i fem grupper pa 12, hver gruppe tilsvarer et helt Jupiter-omlop gjennom dyrekretsen. Listen nedenfor viser arets nummer, den tamilske formen av navnet slik det star i panchangam, og en latinsk translitterasjon.

Ar 1–12, Jupiters forste runde

Nr.TamilTranslitterasjon
1பிரபவPrabhava
2விபவVibhava
3சுக்லShukla
4பிரமோதூதPramodoota
5பிரஜோத்பத்திPrajotpatti
6ஆங்கீரசAngirasa
7ஸ்ரீமுகSrimukha
8பவBhava
9யுவYuva
10தாதுDhathu
11ஈஸ்வரEeshvara
12பஹுதான்யBahudhanya

Ar 13–24, Jupiters andre runde

Nr.TamilTranslitterasjon
13பிரமாதிPramathi
14விக்ரமVikrama
15விஷுVishu
16சித்திரபானுChitrabhanu
17சுபானுSubhanu
18தாரணDharana
19பார்த்திபParthiva
20வியயVyaya
21சர்வஜித்துSarvajithu
22சர்வதாரிSarvadhari
23விரோதிVirodhi
24விக்ருதிVikrithi

Ar 25–36, Jupiters tredje runde

Nr.TamilTranslitterasjon
25கரKhara
26நந்தனNandana
27விஜயVijaya
28ஜயJaya
29மன்மதManmatha
30துர்முகிDurmukhi
31ஹேவிளம்பிHevilambi
32விளம்பிVilambi
33விகாரிVikari
34சார்வரிSharvari
35பிலவPlava
36சுபகிருதுShubhakrithu

Ar 37–48, Jupiters fjerde runde

Nr.TamilTranslitterasjon
37சோபகிருதுShobhakrithu
38குரோதிKrodhi
39விஸ்வாவசுVishvavasu
40பராபவParabhava
41பிலவங்கPlavanga
42கீலகKeelaka
43சௌமியSaumya
44சாதாரணSadharana
45விரோதிகிருதுVirodhikrithu
46பரிதாபிPareedhabi
47பிரமாதீசPramadeecha
48ஆனந்தAananda

Ar 49–60, Jupiters femte runde

Nr.TamilTranslitterasjon
49ராக்ஷசRakshasa
50நளAnala / Nala
51பிங்களPingala
52காளயுக்திKalayukthi
53சித்தார்த்திSiddharthi
54ரௌத்திரிRaudri
55துர்மதிDurmathi
56துந்துபிDundubhi
57ருதிரோத்காரிRudhirodgari
58ரக்தாக்ஷிRaktakshi
59குரோதனKrodhana
60அக்ஷயAkshaya

Puthandu, det tamilske nyaret midt i april, er tidspunktet da syklusen rykker et navn frem. Aret som apnet ved Puthandu 2026, heter Shobhakrithu, det 37. navnet i syklusen. Det fulgte etter Shubhakrithu (2025–26, det 36. navnet) og etterfolges av Krodhi (2027–28, det 38. navnet).

Ar (syklusnr.)TamilGregoriansk periode
Sharvari (34)சார்வரி2023–2024
Plava (35)பிலவ2024–2025
Shubhakrithu (36)சுபகிருது2025–2026
Shobhakrithu (37), naசோபகிருது2026–2027
Krodhi (38)குரோதி2027–2028
Vishvavasu (39)விஸ்வாவசு2028–2029

Hvordan arets navn preger hverdagen

Arets navn er ikke bare pynt. Ved Puthandu holder templer over hele Tamil Nadu og i diasporaen panchangam vaasippu, en formell opplesning av det nye arets panchangam ved en prest eller laerd, som fastsetter arets herskende planet, dets generelle karakter og dets forventede innflytelse pa nedboer, avlinger, helse og offentlige forhold, tegn for tegn.

  • Panchangam vaasippu, den seremonielle opplesningen av det kommende arets panchangam i templene ved Puthandu, som forutsier arets karakter ut fra navn og herskende planet.
  • Bryllupsinvitasjoner og horoskop-dokumenter, tradisjonelle invitasjoner og fodselshoroskoper anforer fortsatt det tamilske arsnavnet ved siden av, eller i stedet for, det gregorianske aret.
  • Tempel- og familiejournaler, innvielsesdatoer, seremonier og familiemilsaeler registreres tradisjonelt med syklusens arsnavn.
  • Dagligtale, eldre generasjoner i Tamil Nadu omtaler ofte 'Shobhakrithu-aret', slik man pa norsk sier '2026'.

Mer enn to tusen ar med uavbrutt bruk

Den 60-arige syklusen er et av verdens eldste kalendersystemer som fortsatt er i aktiv bruk. Den beskrives i Surya Siddhanta og andre klassiske sanskrit-astronomiske tekster, og bruken i Sor-India gar langt lenger tilbake enn noe bevart trykt panchangam.

Steininnskrifter fra Chola- og Pallava-dynastiene daterer tempelgaver, kongelige dekreter og byggeoppfoeringer med bade den regjerende kongens regjeringar og syklusens arsnavn, bevis pa at den samme rekkefolgln av 60 navn, i samme rekkefolge, har vaert fulgt uten registrert avbrudd i godt over tusen ar, og etter de fleste beregninger over to tusen.

En syklus, flere kalendere

Tamil Nadu er ikke alene om a bruke denne syklusen. De samme 60 sanskritnavnene, i samme rekkefolge, finnes i telugu-, kannada- og flere andre hinduistiske regionale kalendere, og i de pan-indiske Vikram- og Shalivahana Saka-tradisjonene. Det som skiller regionene, er ikke listen av navn, men startpunktet: fordi Tamil Nadu markerer nyaret ved det solare Puthandu midt i april, mens telugu- og kannada-kalenderne markerer det ved det lunisideriske Ugadi i mars eller april, kan de to tradisjonene ligge et arsnavn fra hverandre i deler av aret. Et panchangam trykt i Chennai og et trykt i Hyderabad kan derfor vaere uenige om presist ett navn, ikke fordi syklusen er forskjellig, men fordi de to kalenderne starter aret sitt pa ulike tidspunkter.