Kaksi perinnettä, sama tarkoitus
Kun avaat tamilin panchangamin, katsot joko Vakya- tai Thirukanitham-lukuja. Molemmat yrittävät vastata samaan kysymykseen: missä aurinko ja kuu ovat nyt? Ne vain käyttävät täysin erilaisia menetelmiä vastauksen löytämiseen.
Vakya-panchangam (वाक्य, 'lausuma/säe') on vanhin perinne. Se käyttää esipohjaisia taulukoita, säkeitä, jotka koodaavat tähtitieteellisiä sijainteja tietyille aikakausille. Panchangamin tekijä hakee taulukosta, soveltaa korjauksia nykyiselle päivämäärälle ja kirjoittaa tuloksen. Menetelmä on peräisin Surya Siddhantasta ja sitä on hiottu vuosisatojen ajan, mutta perusvakiot ovat samat kuin 500–1000 vuotta sitten.
Thirukanitham (திருக்கணிதம், 'pyhä laskenta'), jota kutsutaan myös Drigganitaksi (दृग्गणित, 'havainnosta laskeminen'), on moderni perinne. Se laskee auringon ja kuun sijainnit suoraan tähtitieteellisistä algoritmeista, jotka on kalibroitu kaukoputkihavaintoihin. Tulos vastaa sitä, mitä observatorio mittaisi.
Mikä on todellinen ero?
Käytännössä ne ovat yhtä mieltä suurimman osan ajasta. Tavallisena päivänä tithi, nakshatra ja auringonnousu ovat identtiset tai eroavat alle minuutin. Mutta tithi-rajoilla, hetkellä, jolloin yksi tithi päättyy ja seuraava alkaa, Vakya ja Thirukanitham voivat poiketa 1–3 tuntia.
| Vakya | Thirukanitham | |
|---|---|---|
| Menetelmä | Säkeistötaulukot + korjaukset | Modernit algoritmit |
| Lähde | Surya Siddhanta ja käsikirjoitukset | NOAA, Meeus, JPL-data |
| Päivitykset | Kiinteät vakiot | Kalibroitu havaintoihin |
| Tarkkuus | Minuuttien sisällä useimpina päivinä | Sekuntien sisällä |
| Tithi-raja | Voi poiketa 1–3 tuntia | Vastaa havaittua sijaintia |
| Käyttäjät | Perinteiset temppelit, vanhat almanakat | Modernit panchangam-kustantajat, sovellukset |
| Etu | Kunnioitus perinteelle | Tarkkuus kaikille sijainneille |
கணக்கு எடுத்துக்காட்டு
Milloin sillä on merkitystä?
Kuvittele, että Ekadasi alkaa molempien järjestelmien mukaan:
- Vakya-laskenta
- Ekadasi alkaa klo 05:12
- Thirukanitham-laskenta
- Ekadasi alkaa klo 03:48
- Ero
- 1 tunti 24 minuuttia
- Mutta harvoin...
- Raja osuu auringonnousun hetkeen
Perustuu säkeistötaulukkoon korjauksineen.
Perustuu kuun todelliseen sijaintiin algoritmista.
Tavallisesti merkityksetön, molemmat ovat yhtä mieltä siitä, että Ekadasi vallitsee auringonnousussa.
Silloin Vakya sanoo 'tänään' ja Thirukanitham 'eilen', tai päinvastoin.
Harvinaisissa tapauksissa (muutamia päiviä vuodessa) Vakya ja Thirukanitham voivat antaa eri juhlapäivät. Ero on aina enintään yksi päivä.
Miksi valitsimme Thirukanithamiin
Diasporalle Thirukanitham on oikea valinta. Tässä syy:
- Kaupunkikohtainen tarkkuus: Auringonnousu ja Rahu Kalam eroavat useilla minuuteilla kaupungeissa, jotka ovat vain yhden pituusasteen päässä toisistaan. Laskenta, joka on ankkuroitu todelliseen tähtitiedettä kaupunkisi tarkoilla koordinaateilla, antaa luotettavammat ajat kuin yhdelle paikalle rakennettu käsikirjoitustaulukko.
- Läpinäkyvyys: Voimme näyttää tarkalleen, mitä algoritmia käytämme (NOAA auringolle, Meeus kuulle, Lahiri-ayanamsa). Kuka tahansa tähtitieteellistä tietämystä omaava voi tarkistaa lukumme.
- Ei mustaa laatikkoa: Moottori on puhdasta TypeScriptia ilman ulkoisia kirjastoja. Kaikki on toteutettu alusta, ei riippuvuutta kolmannen osapuolen efemeridistä, jota emme hallitse.
- Moderni konsensus: Useimmat modernit panchangam-kustantajat (Drik Panchang, ProKerala, mypanchang.com) käyttävät Thirukanithamia. Se on suunta, johon ala liikkuu.
Laskentamoottori yksityiskohtaisesti
Panchangam-moottori on kirjoitettu puhtaalla TypeScriptillä, ei ulkoista efemeridia, ei kolmannen osapuolen tähtitieteen kirjastoa. Se laskee kaiken alusta:
| Elementti | Menetelmä | Lähde |
|---|---|---|
| Auringonnousu ja -lasku | NOAA:n aurinkosijainti-algoritmi | gml.noaa.gov/grad/solcalc |
| Auringon sijainti | NOAA:n näennäinen auringon pituus | Sama |
| Kuun sijainti | Meeus, Astronomical Algorithms, luku 47 | 60-termin sigma-L-sarja |
| Tithi | Aurinko-Kuu-kulma 12 asteen askelin | Ayanamsasta riippumaton |
| Nakshatra | Kuun sideerinen sijainti | Lahiri-ayanamsa |
| Ayanamsa | Lahiri (Chitrapaksha), lineaarinen malli | Ankkuroitu J2000:een ≈ 23,85° |
| Kuunnousu ja -lasku | Meeus osio 15 | Geosenttrinen korkeus |
| Lagnam (asendantti) | Trooppinen asendantti − Lahiri-ayanamsa | Sama Lahiri-malli |
Moottori on puhdas ja deterministinen: sama kutsu antaa saman vastauksen palvelimella ja selaimessa. Se ei käytä satunnaisuutta, verkkokutsuja eikä ulkoisia palveluja. Kaikki lasketaan paikallisesti päivämäärästä, ajasta ja koordinaateista.
Mikä on Lahiri-ayanamsa?
Ayanamsa on ainoa konventiovalinta panchangam-moottorissa. Se on kulma trooppisen eläinradan (jota länsimainen tähtitiede käyttää) ja sideerisen eläinradan (jota intialainen tähtitiede käyttää) välillä. Maapallo 'huojuu' hitaasti 26 000 vuoden aikana, ja ayanamsa kompensoi tätä prekessiota.
On useita kilpailevia ayanamsa-malleja. Käytämme Lahiri (Chitrapaksha) -mallia, joka on Intian hallituksen virallinen standardi ja jota käyttää suuri enemmistö tamilin panchangameista. Se on ankkuroitu J2000:een (vuosi 2000,0) arvolla noin 23,85° ja kasvaa noin 50,26 kaarisekuntia vuodessa.
Mitä tehdä, jos näet eron
Jos perheen panchangam näyttää eri juhlapäivän kuin kalenterimme, on kolme todennäköistä syytä:
- Vakya vs. Thirukanitham: Perheen panchangam saattaa käyttää Vakya-taulukoita. Ero on aina enintään yksi päivä.
- Eri ayanamsa: Jos he käyttävät Ramania tai KP:tä Lahirin sijaan, nakshatra-rajat voivat erota.
- Eri viitekaupunki: Jotkut panchangamit käyttävät paikallista auringonnousuasi tithimääritykseen. Käytämme Chennaita viitteenä pitääksemme diasporan synkronoituna.
Mikään näistä eroista ei ole 'väärässä'. Ne ovat kaksi kelvollista perinnettä, jotka käyttävät hieman erilaisia syöttötietoja. Seuraa perheen perinnettä, tai käytä kalenteriamme, jos pidät läpinäkyvästä, modernista laskennasta.