Mikä on Puthandu?
Puthandu (புத்தாண்டு, kirjaimellisesti "uusi vuosi") on tamilisen kalenterin ensimmäinen päivä, Chithirai 1., jolloin tamililaiset kaikkialla maailmassa merkitsevät uuden vuoden alkua. Se on aurinkoinen juhla: sen ajankohtaa ei määritä kuun vaiheet vaan se hetki, kun aurinko siirtyy sideraalisessa eläinradassa Mesha-merkkiin (Oinas).
Kautta Tamil Nadun, Puducherry'n, Sri Lankan ja laajemman tamililaisen diasporan, päivä alkaa kannilla, sillä näyllä jonka aamuheräämiseen tarkoituksella järjestetään, mitä seuraa temppelissä käynti, juhlava ateria ja vuoden panchangamin lukeminen — almanakka joka asettaa tulevat kuukaudet, planeettakuvaukset ja ennustukset.
Mesha Sankranti, auringon siirtyminen Oinaaseen
Jokainen tamilinen kuukausi alkaa päivänä, jolloin aurinko siirtyy uuteen eläinrataluokkaan — tätä tapahtumaa kalenteri kutsuu sankrantiksi. Chithirai, tamilisen vuoden ensimmäinen kuukausi, alkaa siitä hetkestä, kun aurinko siirtyy Meshaan, sideraaliseen merkkiin joka vastaa suunnilleen Oinasta. Tuota hetkeä kutsutaan Mesha Sankrantiksi, ja Chithirai 1. päivä, Puthandu, on se päivä johon se osuu, noudattaen samaa auringonlaskusääntöä joka koskee jokaista tamilista kuukautta: jos siirtyminen tapahtuu ennen auringonlaskua, kuukausi alkaa sinä päivänä; jos se tapahtuu auringonlaskun jälkeen, kuukausi alkaa seuraavana päivänä.
Koska tamilinen kalenteri käyttää sideeraalista eläinrataa, joka on ankkuroitu tähtien todellisiin asemiin eikä vuodenaikoihin, Mesha Sankranti osuu noin kolme viikkoa myöhemmin kuin läntisessä astrologiassa käytetty trooppinen "aurinko siirtyy Oinaaseen" -hetki, joka sattuu maaliskuun lopussa lähelle kevätpäiväntasausta. Näiden kahden välinen ero, tällä hetkellä noin 24°, on ayanamsa, ja se on syy siihen miksi Puthandu osuu huhtikuun puoliväliin eikä maaliskuuhun.
Miksi päivämäärä on niin vakaa
Puthandu on yksi hindu-juhlakalenterin ennustettavimmista päivämääristä. Koska se määräytyy puhtaasti auringon sideraalisesta pituusasteesta ilman viittausta kuuhun, se osuu 14. huhtikuuta suurimmassa osassa vuosia ja siirtyy vain satunnaisesti 15. huhtikuuta, ei koskaan aiemmin eikä paljoakaan myöhemmin.
| Vuosi | Puthandu (Chithirai 1.) |
|---|---|
| 2023 | 14. huhtikuuta |
| 2024 | 14. huhtikuuta |
| 2025 | 14. huhtikuuta |
| 2026 | 14. huhtikuuta |
| 2027 | 14. huhtikuuta |
| 2028 | 14. huhtikuuta |
Puthandu, Ugadi ja Gudi Padwa — yksi uusivuosi, kaksi järjestelmää
Pohjois- ja Keski-Intian osavaltiot juhlivat myös kevään uusivuotta, joka tunnetaan Andhra Pradeshissa, Telanganassa ja Karnatakaassa Ugadina, ja Maharashtrassa ja Goassa Gudi Padwana. Se on kuitenkin täysin erilainen järjestelmä: lunissolaarinen uusivuosi, joka lasketaan Chaitra-kuukauden kevään uudenkuun jälkeisestä ensimmäisestä tithistä (Pratipada), ei auringon asemasta.
| Puthandu (tamilinen) | Ugadi / Gudi Padwa | |
|---|---|---|
| Kalenterityyppi | Aurinkinen (sideeraalinen), Sauramana | Lunissolaarinen, Chandramana |
| Laukaisija | Aurinko siirtyy Mesha rashiin (Mesha Sankranti) | Ensimmäinen tithi (Pratipada) kevään uudenkuun jälkeen Chaitrassa |
| Tyypillinen päivämäärä | 14. huhtikuuta, joskus 15. huhtikuuta | Maaliskuun lopulta huhtikuun puoliväliin, vaihtelee vuosittain |
| Vakaus vuodesta toiseen | Erittäin vakaa, sidottu aurinkoon | Voi siirtyä kahdesta kolmeen viikkoa, sidottu kuuhun |
| Vietetään | Tamil Nadu, Puducherry, Sri Lanka, tamilinen diaspora | Ugadi: Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka. Gudi Padwa: Maharashtra, Goa |
60 vuoden sykli ja tämän vuoden nimi
Jokaisella tamililaisella vuodella on nimi, joka on peräisin 60 nimen syklistä nimeltä samvatsara, sidottu Jupiterin noin 12 vuoden kiertorataan (5 kiertorataa tekee 60 vuotta). Sykli kulkee Pirapavasta Akshayaan ja alkaa sitten uudestaan. Puthandun alkaessa uuden vuoden nimi julistetaan perinteisesti temppelin saarnatuolilta ja painetaan sen vuoden panchangamiin.
| Nro. | Nimi (tamiliksi) | Gregoriaaninen |
|---|---|---|
| 39 | விசுவாவசு (Vishvavasu) | 2025 |
| 40 | பராபவ (Parabhava) | 2026 |
| 41 | பிலவங்க (Pilavanga) | 2027 |
Päivän perinteet
Päivän ensimmäinen rituaali tapahtuu ennen kuin kukaan on poistunut vuoteesta. Puthandu-aattona perheestä vanhempi järjestää kanni-nimisen tarjottimen, "ensinäyn", täyteen onnea tuoviksi katsottuja esineitä, ja asettaa sen paikkaan jossa perheenjäsenet näkevät sen aivan ensimmäisenä herätessään — usein toinen perheenjäsen johdattaa heidät sinne silmät kiinni. Tyypillisiä esineitä ovat:
- Peili, jotta ensimmäinen näky on oma kasvot onnea tuovien esineiden keskellä
- Kultaa tai muita koruja vaurauden toivomiseksi
- Tuoreita kukkia, erityisesti kultainen konrai (intialainen kultasade), jota pidetään Puthandun kukkana
- Hedelmiä kuten mango, banaani ja jackhedelmä
- Betelilehtiä ja arekapalmunsoppia
- Kolikoita tai seteleitä
- Jumalan kuva, usein Krishna tai Ganesha
- Palava öljylamppu (kuthuvilakku), raakariisi ja kookospähkinä
Ajatuksena on, että kaunis ja vauras ensinäky antaa sävyn koko tulevalle vuodelle. Myöhemmin päivän aikana perheet syövät mango pachadia, annosta joka yhdistää kaikki kuusi makua yhdessä kulhossa.
Ratkaistu esimerkki
Mango pachadi — vuoden tulevat kuusi makua
Puthandun perinteisin ruokalaji yhdistää kuusi makua yhteen annokseen, jokainen edustaa tunnetta tai kokemusta, jonka tuleva vuosi saattaa tuoda.
- Makea, madhuram
- Jaggery
- Hapan, pulippu
- Raw mango
- Suolainen, uppu
- Salt
- Karvas, kaippu
- Neem flowers
- Tulinen, kaaram
- Green chilli or pepper
- Karvaskitkerä, thuvarppu
- Raw banana or mustard seed
ilo ja onni
pettymys ja odottamattomat käänteet
kiinnostus ja into elämää kohtaan
suru ja murhe
viha
pelko ja inho
Kaikkien kuuden maun syöminen yhdessä on pieni hyväksymisen rituaali: tuleva vuosi, kuten ruokalaji, sisältää sekoituksen hyvää ja pahaa, ja molemmat kuuluvat siihen.
Myöhemmin päivällä temppeleissä pidetään panchangam vaasippu, uuden vuoden panchangamin julkinen lukeminen. Pappi tai oppinut lukee ääneen vuoden nimen, sen johtavat attribuutit sekä varsha phalamin, ennustukset jokaiselle eläinrataluokalle tuleville kuukausille. Se on yksi päivän vanhimmista jatkuvasti noudatuista perinteistä, joka sitoo tässä oppaassa kuvatun astronomisen laskennan suoraan takaisin yhteisöön joka käyttää sitä.
Puthandu ympäri maailmaa
Puthandu kulkee tamilisen diasporan mukana, ja sen ydinperinteet pysyvät yllättävän muuttumattomina kaikkialla missä sitä juhlitaan.
- Sri Lankassa Puthandu osuu samaan aikaan singaleesilaisen uusivuoden (Aluth Avurudda) kanssa. Tamilit ja sinhalalaiset juhlivat usein yhdessä, ja yhdistetty "tamilinen ja singaleesilainen uusivuosi" on virallinen yleinen vapaapäivä.
- Malesiassa ja Singaporessa suuret tamililaisyhteisöt merkitsevät päivää temppelissä käynneillä, kannilla ja kulttuuriohjelmilla, jotka usein sisältyvät kauden laajempiin yleisiin vapaapäiviin.
- Mauritiuksella, Réunionilla ja Etelä-Afrikassa 1800-luvun tamilisten sopimustyöläisten jälkeläiset pitävät kanni- ja mango pachadi -perinteitä elossa, usein paikallisten tamiliperintöjärjestöjen kautta.
- Länsimainen diaspora (Iso-Britannia, Pohjois-Amerikka, Eurooppa, Australia) — järjestöt ja temppelit viettävät uskonnollisen juhlan itse päivämääränä ja järjestävät usein laajemman kulttuurijuhlan lähimpänä viikonloppuna.
Puthandu ei ole Pongal
Puthandua sekoitetaan joskus Pongaliin, koska molemmat ovat sankrantiin sidottuja aurinkoujuhlia, mutta ne merkitsevät täysin eri asioita ja ovat kolme kuukautta erillään.
| Pongal | Puthandu | |
|---|---|---|
| Päivämäärä | 14.–15. tammikuuta | 14. huhtikuuta, joskus 15. huhtikuuta |
| Tamilinen kuukausi | Thai 1. (aurinko siirtyy Makaraan/Kauriin) | Chithirai 1. (aurinko siirtyy Meshaan/Oinaaseen) |
| Mitä merkitsee | Sadonkorjuujuhla, kiitollisuus auringolle | Tamilinen uusivuosi, kalenterin ensimmäinen päivä |
| Kesto | Neljä päivää: Bhogi, Thai Pongal, Mattu Pongal, Kaanum Pongal | Yksi päivä, kanni järjestetään edellisenä iltana |
| Tunnusomainen tapa | Maidon ja riisin keittäminen kunnes se kuplii yli astian reunan | Kanni-katselu ja mango pachadi |
