الدورة الستينية

إلى جانب البانتشانغام اليومي, تيثي ونَكشاترا ويوغا وكارانا وفارا, يحمل التقويم التاميلي دورة أبطأ بكثير: السنة ذاتها لها اسم. ستون اسماً سنسكريتياً ثابتاً، من برابهافا إلى أكشايا، تتعاقب بترتيب ثابت يُعرف بدورة بريهاسباتي، نسبةً إلى بريهاسباتي، الاسم السنسكريتي لكوكب المشتري. عند بلوغ الاسم الستين، أكشايا، تبدأ الدورة ببساطة من جديد عند برابهافا.

يختلف هذا عن السنوات المرقّمة في التقويم الميلادي أو تقويم كولام. السنة التاميلية شوبهاكريتو كما أن السنة الميلادية 2026, الاسم هو التسمية الأساسية التي يستخدمها الناس في البانتشانغامات وتقويمات المعابد والوثائق التقليدية، حتى لو طُبعت السنة الميلادية بجانبها للتيسير. لا يوجد في هذه الدورة سنة صفر ولا تعديل للسنة الكبيسة: إنها عدّ صِرف حتى 60 يتكرر دون انقطاع.

لماذا ستون عاماً؟

الرقم 60 ليس اعتباطياً. ينشأ من مراقبة كوكبين معاً. المشتري (بريهاسباتي بالسنسكريتية، ويُسمّى غالباً غورو في الاستخدام التاميلي) يستغرق نحو 12 عاماً لإتمام دورة حول دائرة البروج, نحو 11.86 عاماً بالمقاييس الحديثة، قرّبها الفلكيون القدماء إلى 12. زحل (شاني) يستغرق نحو 30 عاماً للرحلة ذاتها, نحو 29.46 عاماً، مقرّبة إلى 30.

تتبّع المشتري وحده يعطي دورة من 12 عاماً, أساس دورة كومبه ميلا الاثنتي عشرية ضمن حسابات أخرى. تتبّع زحل وحده يعطي دورة من 30 عاماً. لكن بمراقبتهما معاً، لا يعودان إلى نقطتيهما الابتدائيتين في الوقت ذاته إلا كل 60 عاماً، لأن 60 هو المضاعف المشترك الأصغر لـ12 و30. دورة بريهاسباتي مبنية على هذا التلاقي المشترك: دورة كاملة واحدة تساوي بالضبط خمس دورات للمشتري ودورتين لزحل.

கணக்கு எடுத்துக்காட்டு

مثال حسابي: لماذا 60؟

فترة مدار المشتري
≈ 11.86 عاماً ≈ 12 عاماً
فترة مدار زحل
≈ 29.46 عاماً ≈ 30 عاماً
المضاعف المشترك الأصغر
م.م.أ(12، 30) = 60
المعنى
كل 60 عاماً يعود كلا الكوكبين معاً إلى موقعيهما البُرجيين الابتدائيين

60 عاماً, طول الدورة التي يعود فيها المشتري وزحل إلى وضعهما المتبادل الأصلي.

تستخدم الدورة التاميلية فترة المشتري البالغة ~12 عاماً مباشرةً, كل 'جولة' من 12 اسماً تقابل رحلة واحدة للمشتري عبر البروج, بينما تحدد فترة زحل البالغة 30 عاماً عدد الجولات (5) التي تشكّل دورة كاملة.

الأسماء الستون كلها، من برابهافا إلى أكشايا

تنقسم الأسماء الستون طبيعياً إلى خمس مجموعات من 12, تتوافق كل مجموعة مع دورة كاملة للمشتري عبر البروج. تُظهر القائمة أدناه رقم السنة، والصيغة التاميلية للاسم كما تظهر في البانتشانغامات، وكتابة لاتينية صوتية.

السنوات 1–12, جولة المشتري الأولى

الرقمالتاميليةالكتابة اللاتينية
1பிரபவPrabhava
2விபவVibhava
3சுக்லShukla
4பிரமோதூதPramodoota
5பிரஜோத்பத்திPrajotpatti
6ஆங்கீரசAngirasa
7ஸ்ரீமுகSrimukha
8பவBhava
9யுவYuva
10தாதுDhathu
11ஈஸ்வரEeshvara
12பஹுதான்யBahudhanya

السنوات 13–24, جولة المشتري الثانية

الرقمالتاميليةالكتابة اللاتينية
13பிரமாதிPramathi
14விக்ரமVikrama
15விஷுVishu
16சித்திரபானுChitrabhanu
17சுபானுSubhanu
18தாரணDharana
19பார்த்திபParthiva
20வியயVyaya
21சர்வஜித்துSarvajithu
22சர்வதாரிSarvadhari
23விரோதிVirodhi
24விக்ருதிVikrithi

السنوات 25–36, جولة المشتري الثالثة

الرقمالتاميليةالكتابة اللاتينية
25கரKhara
26நந்தனNandana
27விஜயVijaya
28ஜயJaya
29மன்மதManmatha
30துர்முகிDurmukhi
31ஹேவிளம்பிHevilambi
32விளம்பிVilambi
33விகாரிVikari
34சார்வரிSharvari
35பிலவPlava
36சுபகிருதுShubhakrithu

السنوات 37–48, جولة المشتري الرابعة

الرقمالتاميليةالكتابة اللاتينية
37சோபகிருதுShobhakrithu
38குரோதிKrodhi
39விஸ்வாவசுVishvavasu
40பராபவParabhava
41பிலவங்கPlavanga
42கீலகKeelaka
43சௌமியSaumya
44சாதாரணSadharana
45விரோதிகிருதுVirodhikrithu
46பரிதாபிPareedhabi
47பிரமாதீசPramadeecha
48ஆனந்தAananda

السنوات 49–60, جولة المشتري الخامسة

الرقمالتاميليةالكتابة اللاتينية
49ராக்ஷசRakshasa
50நளAnala / Nala
51பிங்களPingala
52காளயுக்திKalayukthi
53சித்தார்த்திSiddharthi
54ரௌத்திரிRaudri
55துர்மதிDurmathi
56துந்துபிDundubhi
57ருதிரோத்காரிRudhirodgari
58ரக்தாக்ஷிRaktakshi
59குரோதனKrodhana
60அக்ஷயAkshaya

أين نحن الآن في الدورة؟

بوتاندو، رأس السنة التاميلية في منتصف أبريل، هو الموعد الذي تتقدم فيه الدورة اسماً واحداً. السنة التي افتُتحت في بوتاندو 2026 هي شوبهاكريتو، الاسم السابع والثلاثون في الدورة. جاءت بعد شوبهاكريتو (2025–26، الاسم السادس والثلاثون) وستليها كروذي (2027–28، الاسم الثامن والثلاثون).

السنة (رقم الدورة)التاميليةالفترة الميلادية
شارفاري (34)சார்வரி2023–2024
بلافا (35)பிலவ2024–2025
شوبهاكريتو (36)சுபகிருது2025–2026
شوبهاكريتو (37), الحاليةசோபகிருது2026–2027
كروذي (38)குரோதி2027–2028
فيشفافاسو (39)விஸ்வாவசு2028–2029

كيف يؤثر اسم السنة في الحياة اليومية

اسم السنة ليس مجرد زخرفة. في بوتاندو تُقيم المعابد عبر تاميل نادو وفي المهجر بانتشانغام فاسيبّو, قراءة رسمية لبانتشانغام السنة الجديدة بواسطة كاهن أو عالِم, تحدد الكوكب الحاكم للسنة وطابعها العام وتأثيرها المتوقع على الأمطار والمحاصيل والصحة والشؤون العامة، برجاً بِبُرج.

  • بانتشانغام فاسيبّو, القراءة الاحتفالية لبانتشانغام السنة القادمة في المعابد خلال بوتاندو، للتنبؤ بطابع السنة من اسمها وكوكبها الحاكم.
  • بطاقات الزفاف ووثائق الأبراج, لا تزال الدعوات التقليدية ووثائق الخريطة الفلكية تسجّل اسم السنة التاميلية بجانب السنة الميلادية أو بدلاً منها.
  • سجلات المعابد والعائلات, تواريخ التأسيس وحفلات التدشين والمناسبات العائلية تُسجَّل تقليدياً باسم سنة الدورة.
  • الحديث اليومي, الأجيال الأكبر في تاميل نادو يشيرون عادةً إلى 'سنة شوبهاكريتو' كما نقول بالعربية '2026'.

أكثر من ألفي عام من الاستخدام المتواصل

دورة الستين عاماً واحدة من أقدم الأنظمة التقويمية التي لا تزال قيد الاستخدام الفعلي. وُصفت في سوريا سيدانتا ونصوص فلكية سنسكريتية كلاسيكية أخرى، واستخدامها في جنوب الهند يسبق بكثير أي بانتشانغام مطبوع باقٍ.

نقوش حجرية من سلالتي تشولا وبالافا تؤرّخ هِبات المعابد والمراسيم الملكية وسجلات البناء بسنة حكم الملك الحاكم مقترنة باسم سنة الدورة, دليل على أن التسلسل ذاته المؤلف من 60 اسماً، بالترتيب نفسه، تُتُبّع دون انقطاع مسجّل لأكثر من ألف عام، وبحسب معظم التقديرات أكثر من ألفين.

دورة واحدة، تقويمات متعددة

لا ينفرد تاميل نادو باستخدام هذه الدورة. الأسماء السنسكريتية الستون ذاتها، بالترتيب نفسه، تظهر في تقويمات التيلوغو والكانادا وتقويمات هندوسية إقليمية أخرى، وفي تقليدي فيكرام وشاليفاهانا ساكا على مستوى الهند. ما يختلف بين المناطق ليس قائمة الأسماء بل نقطة البداية: بما أن تاميل نادو يحتفل برأس السنة في بوتاندو الشمسي في منتصف أبريل، بينما تقويمات التيلوغو والكانادا تحتفل به في أوغادي القمري-النجمي في مارس أو أبريل، يمكن أن يكون التقليدان متفاوتين باسم واحد خلال جزء من السنة. بانتشانغام مطبوع في تشيناي وآخر مطبوع في حيدر أباد قد يختلفان بالضبط في اسم واحد, ليس لأن الدورة مختلفة، بل لأن التقويمين يبدآن سنتهما في لحظتين مختلفتين.