Что такое Картигай Дипам?
Картигай Дипам (கார்த்திகை தீபம்) — тамильский праздник огней, буквально 'лампа Картигай'. Он приходится на день, когда накшатра Картигай (Криттика, звёздное скопление, известное нам как Плеяды) властвует вместе с полнолунием в тамильском месяце Картигай, длящемся с середины ноября до середины декабря. Праздник отмечается по всему Тамилнаду, но особенно известен благодаря Маха Дипам — огромному огню, который каждый год зажигают на вершине священного холма Аруначала в Тируваннамалае.
Картигай Дипам отличается от всех других торжеств панчангама тем, что не основан на титхи. Тогда как Экадаши, Прадошам, Шаштхи, Амавасай и Пурнами все определяются лунным днём (титхи), Картигай определяется исключительно тем, в какой накшатре (лунном доме) находится Луна. Это делает его единственным регулярно повторяющимся торжеством, управляемым накшатрой, в тамильском календаре.
Движок: накшатра, не титхи
Функция derivedObservances() движка панчангама проходит каждый день и проверяет набор правил, большинство из которых привязаны к номеру титхи. Картигай — исключение: его правило просто 'если nakshatraIndex === 2, добавить Картигай'. Индекс накшатры 2 соответствует Криттике, третьей из 27 накшатр, названной в честь Плеяд.
- Все остальные повторяющиеся торжества (Экадаши, Прадошам, Шаштхи, Аштами, Навами, Амавасай, Пурнами) привязаны к номеру титхи — угловому расстоянию Луны от Солнца.
- Картигай привязан исключительно к тому, в каком лунном доме (накшатре) Луна находится в определённый день, независимо от титхи.
- Поскольку Луна проходит через все 27 накшатр примерно за 27,3 дня, накшатра Картигай возвращается приблизительно раз в месяц.
- Его категория в движке — 'коврил' (храм), та же категория, что и у храмового торжества, в отличие от 'виратам' (пост), используемого для Экадаши и Шаштхи.
Ежемесячный Картигай
Каждый месяц, когда властвует накшатра Картигай — традиционно при восходе луны или на закате, в зависимости от принятой традиции — во многих тамильских домах и храмах зажигают лампы. Это меньшее, повторяющееся торжество: тихое ежемесячное повторение ритуала лампы, без масштаба праздника.
- Ежемесячный Картигай наступает каждый раз, когда Луна проходит через накшатру Криттика, примерно каждые 27-й или 28-й день.
- Некоторые семьи просто зажигают одну лампу у домашнего алтаря; другие посещают храм Шивы или Муругана.
- Традиция относительно того, когда именно день 'засчитывается', разнится: одни ориентируются на накшатру при восходе солнца, другие — при восходе луны или закате, так же как в нескольких других торжествах панчангама есть региональные варианты опорного момента.
- Ежемесячный Картигай — 'коврил' (храмовый) день, а не постный день, как Экадаши или Шаштхи.
Ежегодный Картигай Дипам, великий праздник
Великий, ежегодный Картигай Дипам требует совпадения двух вещей: накшатра Картигай должна властвовать, И это должно происходить во время полнолуния (пурнами) в тамильском месяце Картигай. Такое сочетание бывает только раз в году, что делает его заметным исключением из ежемесячной закономерности.
- Тамильский месяц Картигай длится с середины ноября до середины декабря, во время прохождения Солнца через созвездие Скорпиона.
- Праздник достигает кульминации в тот день этого месяца, когда совпадают накшатра Картигай и пурнами (полнолуние).
- В дни, предшествующие празднику, каждый вечер зажигают лампы (агал виллакку) в нарастающем количестве, достигая пика в сам день Дипам.
- Вечером в день праздника по всему Тамилнаду в дверных проёмах, на верандах и крышах зажигают ряды глиняных ламп.
- В Тируваннамалае одновременно зажигают Маха Дипам — огромный огонь, считающийся духовным центром праздника.
Маха Дипам в Тируваннамалае
Тируваннамалай — духовная столица праздника. Город стоит у подножия холма Аруначала, который тамильская традиция шиваизма считает самим Шивой, обратившимся в гору. По преданию, Шива явился здесь в виде Лингодбхавара — бесконечного огненного столпа, чьё начало и конец не смогли найти ни Брахма, ни Вишну.
- В сумерки в день праздника на вершине холма Аруначала зажигают огромный медный котёл, наполненный гхи и толстым фитилём.
- Огонь — Маха Дипам — горит несколько дней и виден за многие мили, будучи символическим продолжением огненного столпа Шивы.
- Сотни тысяч паломников собираются в Тируваннамалае, чтобы стать свидетелями зажжения и совершить гири валам — ритуальный обход всего холма, расстояние около 14 км.
- Храм Аруначалешварара у подножия холма принимает предшествующие ритуалы и шествие, прежде чем огонь поднимают на вершину.
- Традиция напрямую связывает физический огонь на холме с мифом о Шиве как безграничном огненном столпе — отсюда и название Дипам, 'лампа' или 'пламя'.
Лампы в каждом доме
Хотя Тируваннамалай является эпицентром, Картигай Дипам отмечается практически в каждой тамильской семье. Имя буквально означает 'лампа Картигай', и именно об этом праздник — зажигание ламп.
- Ряды маленьких глиняных ламп (агал виллакку) зажигают в дверных проёмах, на подоконниках и вдоль веранд.
- Многие семьи рисуют колам (орнаменты из рисовой муки на полу) и расставляют лампы внутри или вокруг узора.
- В дни перед праздником количество зажжённых ламп неуклонно растёт, нередко начинаясь ещё с предшествующего Дипавали.
- Школы, улицы и общественные здания по всему Тамилнаду часто украшают рядами огней в течение недели перед праздником.
- Ритуал внешне напоминает Дипавали, но несёт собственный неповторимый смысл, связанный с Шивой и звёздами Картигай, а не с мифами о Вишну или Лакшми.
Связь с Муруганом
Звёзды Криттики — Плеяды — в тамильской мифологии являются шестью матерями (Криттиками), воспитавшими новорождённого Муругана, появившегося в виде шести искр из третьего глаза Шивы. Именно поэтому тамильский месяц Картигай и накшатра несут это имя, и именно поэтому торжество Картигай несёт глубокую, косвенную связь с почитанием Муругана.
Эта связь проходит параллельно с другим главным торжеством Муругана в панчангаме: Шаштхи, шестой титхи. Там где Шаштхи напрямую чествует победу Муругана и его шесть ликов, Картигай напоминает о его происхождении — шести звёздах, собравшихся, чтобы дать ему жизнь, прежде чем он вырос в бога-воина, которого тамилы знают по Шаштхи и Сканда Шаштхи.
Картигай Дипам против Дипавали
Непосвящённые нередко путают Картигай Дипам с Дипавали (Дивали), однако эти два праздника принципиально различны — по расчёту, месяцу и смыслу.
| Deepavali | Karthigai Deepam | |
|---|---|---|
| Месяц | Aippasi (октябрь–ноябрь) | Karthigai (ноябрь–декабрь), месяцем позже |
| Определяется | Титхи (амавасай/чатурдаши) | Накшатра (Krittika) + пурнами |
| Центральный миф | Кришна побеждает Наракасуру | Шива как огненный столп Lingodbhavar |
| Центр | Широко отмечается по всей Южной Азии | Tiruvannamalai и холм Arunachala |
| Характер | Фейерверки, новая одежда, семейные визиты | Ряды масляных глиняных ламп, акцент на храм |
Картигай Дипам и твой город
Поскольку великий праздник требует совпадения накшатры Картигай и пурнами в один день, точная дата может незначительно варьироваться в зависимости от того, где ты находишься на Земле — накшатра и титхи меняются в разное время в разных часовых поясах, как и при любом торжестве, зависящем от того, что властвует в определённый опорный момент (восход солнца, восход луны или закат, в зависимости от принятой местной традиции).
Для большинства тамильских городов дата праздника совпадает, поскольку продолжительность и накшатры, и титхи обычно охватывает более суток. Различия возникают главным образом тогда, когда переход между двумя накшатрами или двумя титхи приходится близко к решающему моменту в конкретном городе.