قطبا الشهر القمري

يتأرجح الشهر القمري بين قطبَين: أماڤاساي (அமாவாசை) حين يختفي القمر، وبورنامي (பௌர்ணமி) حين يكتمل. فلكياً، أماڤاساي هو اللحظة التي يكاد فيها القمر والشمس يتشاركان نفس الطول البروجي (الزاوية ≈ 0°)، وبورنامي حين يتقابلان (الزاوية ≈ 180°). في البانشانغام، أماڤاساي هو التيثي الثلاثون والأخير من كريشنا پاكشا (النصف المتناقص)، وبورنامي هو التيثي الخامس عشر والأخير من شوكلا پاكشا (النصف المتنامي).

يحمل كلا اليومين دلالة طقسية عميقة. أماڤاساي هو 'يوم الأجداد', يوم الطقوس الجدية. بورنامي هو 'يوم المعابد', يوم العبادة ومصابيح البدر. معاً يشكّلان شهيق الشهر القمري وزفيره.

أماڤاساي, يوم المحاق

التارپانام: الطقس الخاص بالأجداد

أماڤاساي هو اليوم المعتاد الذي تُقيم فيه الأسر الهندوسية طقس التارپانام (தர்ப்பணம்), وهو طقس مائي تُقدَّم فيه الماء وبذور السمسم والأرز إكراماً للأجداد المتوفَّين. تقوم هذه الشعيرة على الاعتقاد بأن أرواح الأجداد (پيترو) تكون أقرب إلى العالم الأرضي في يوم المحاق، وأن التارپانام يُيسّر رحلتهم.

  • يُؤدَّى التارپانام عادةً عند شروق الشمس أو في الصباح، متجهاً نحو الجنوب (اتجاه البيترو).
  • تقليدياً، يتولى رجال الأسرة هذه المهمة، لكن في الممارسة الحديثة يؤدّيها جميع البالغين.
  • تُقدَّم المياه الممزوجة بالسمسم الأسود (إيلو) والأرز مع مانترات محددة لثلاثة أجيال من الأجداد.
  • ثاي أماڤاساي (يناير–فبراير) هو أهم يوم للتارپانام في العام، ويحج إليه الآلاف إلى راميسفارام.
  • آدي أماڤاساي (يوليو–أغسطس) هو الثاني في الأهمية، مع تجمعات كبيرة على ضفاف الأنهار والبحر.
  • ماهالايا أماڤاساي (شهر بوراتاسي، سبتمبر–أكتوبر) يختتم فترة الـ15 يوماً المخصصة للبيترو پاكشا.

أماڤاساي بوصفه يوماً 'غير مواتٍ'

يُعدّ أماڤاساي تقليدياً غير مواتٍ لبدء مشاريع جديدة، إذ يُتجنَّب إطلاق مشاريع جديدة أو توقيع عقود أو إقامة الأعراس. المنطق هو أن غياب القمر الكلي (الظلام) يرمز إلى الفراغ والإغلاق. غير أن أماڤاساي ليس يوماً سيئاً, بل هو يوم للتأمل الداخلي والإغلاق وتكريم من سبقونا.

بورنامي, يوم البدر

زيارات المعابد وطقوس البدر

بورنامي هو أكثر الأيام بركةً لزيارة المعابد. تُقيم كثير من المعابد صلوات خاصة، ويُضيء المصلّون مصابيح البدر (ڤيلاككو) ويؤدّون البرادكشينا (الطواف حول المعبد). تُقام صلاة ساتياناراياناسي, عبادة فيشنو المرتبطة بالرخاء, تقليدياً في بورنامي.

  • تشيتيراي بورنامي (أبريل–مايو): بدر الشهر التاميلي الأول. يوم احتفالي في المعابد.
  • ڤيكاسي ڤيساكام (مايو–يونيو): حين يتزامن بورنامي مع نجم ڤيشاكها, عيد ميلاد موروغان.
  • آڤاني أڤيتام (أغسطس): يجدّد البراهمة فيه الخيط المقدس (أوپانايانام), يقع قريباً من بورنامي.
  • ثاي پوسام (يناير–فبراير): بورنامي قرب نجم بوشيا, مهرجان معبد تاميلي كبير.
  • غورو بورنامي (شهر أشادا): تحية للمعلم الروحي.
  • كارتيغاي دييبام (نوفمبر–ديسمبر): بورنامي في شهر كارتيغاي, مهرجان الأضواء في تاميل نادو.

بورنامي والصيام

صيام بورنامي اختياري, وليس ڤيراتام إلزامياً كإيكاداسي. لكن كثيرين يُمسكون عن الطعام إمساكاً خفيفاً (الفاكهة والحليب) في بورنامي ويُكرّسون اليوم للتأمل وزيارة المعابد. يعتبر مريدو شيفا بورنامي مقدساً بشكل خاص، إذ يحمل شيفا القمر في شعره.

أبرز أيام أماڤاساي وبورنامي

اليومالشهرالنوعالأهمية
ثاي أماڤاسايثاي (يناير–فبراير)أماڤاسايأهم يوم للتارپانام. حج إلى راميسفارام.
آدي أماڤاسايآدي (يوليو–أغسطس)أماڤاسايثاني أهم تارپانام. تجمعات على الأنهار والشواطئ.
ماهالايا أماڤاسايبوراتاسي (سبتمبر–أكتوبر)أماڤاساييختتم بيترو پاكشا, 15 يوماً مخصصة للأجداد.
تشيتيراي بورناميتشيتيراي (أبريل–مايو)بورناميبدر شهر رأس السنة التاميلية. يوم احتفالي في المعبد.
ڤيكاسي ڤيساكامڤيكاسي (مايو–يونيو)بورناميعيد ميلاد موروغان, بورنامي + نجم ڤيشاكها.
ثاي پوسامثاي (يناير–فبراير)بورناميمهرجان معبد كبير. بورنامي + نجم بوشيا.
كارتيغاي دييبامكارتيغاي (نوفمبر–ديسمبر)بورناميمهرجان الأضواء في تاميل نادو.
غورو بورناميأشادا (يوليو–أغسطس)بورناميتحية للمعلم الروحي.
أبرز أيام أماڤاساي وبورنامي في التقويم التاميلي.

علم الفلك وراء المحاق والبدر

في البانشانغام، يتحدّد أماڤاساي وبورنامي بزاوية القمر-الشمس (الامتداد), الفرق الزاوي بين خط طول مسير القمر والشمس كما يُرى من الأرض.

اليومالتيثيالزاويةما يحدث
أماڤاساي30 (آخر كريشنا پاكشا)348°–360° (≈ 0°)القمر والشمس في نفس الاتجاه تقريباً. القمر غير مرئي (اقتران).
بورنامي15 (آخر شوكلا پاكشا)168°–180°القمر والشمس في مواجهة بعضهما. القمر مكتمل (تقابل).
أماڤاساي وبورنامي بالدرجات الزاوية.

يغطي كل تيثي 12° من الزاوية. أماڤاساي (التيثي 30) يقابل 348°–360°، وبورنامي (التيثي 15) يقابل 168°–180°. في البانشانغام، التيثي عند شروق الشمس هو المعتبر.

أماڤاساي/بورنامي ومدينتك

كسائر الممارسات المبنية على التيثي، قد يقع أماڤاساي وبورنامي في تواريخ مختلفة بحسب المدينة. السبب هو نفسه: التيثي عند شروق الشمس يحدد اليوم، وشروق الشمس يختلف بحسب خط العرض وخط الطول والمنطقة الزمنية.

கணக்கு எடுத்துக்காட்டு

مثال: بورنامي في تشيناي مقابل نيويورك

لنفترض أن التيثي 15 (بورنامي) يبدأ الساعة 03:00 UTC والتيثي 16 الساعة 22:00 UTC.

شروق الشمس في تشيناي
05:58 IST (00:28 UTC)

التيثي 15 سائد عند الشروق → بورنامي اليوم

شروق الشمس في نيويورك
06:10 EDT (10:10 UTC)

التيثي 15 سائد (03:00 < 10:10 < 22:00) → بورنامي اليوم

كلتا المدينتين
نفس التاريخ

لأن التيثي 15 يمتد طوال اليوم (03:00–22:00 UTC)

لو كان التيثي 15 أقصر (05:00–08:00 UTC)
تشيناي 00:28 < 05:00 → التيثي 14. نيويورك 10:10 > 08:00 → التيثي 16. لا مدينة ترى بورنامي!

تيثي كشايا (محذوف): بورنامي موجود لكنه لا يسود عند أي شروق للشمس

في الغالب، ترى جميع المدن بورنامي في اليوم نفسه أو في أيام متجاورة. بورنامي كشايا (المحذوف) نادر للغاية لأن التيثي 15 يمتد عادةً أكثر من 24 ساعة.

أماڤاساي وبورنامي في الحياة اليومية

  • تُبقي كثير من الأسر التاميلية أماڤاساي خالياً من القرارات المهمة, إنه يوم الصمت والتارپانام والتذكر.
  • بورنامي هو اليوم المفضل لزيارة المعابد والتبرع (أناداانام) وبدء العادات الإيجابية.
  • يُخطَّط لـساتابيشيكام (احتفال عيد الميلاد الثمانين) وبعض الصلوات في يوم بورنامي.
  • زيت أماڤاساي: يضع كثير من التاميليين زيت السمسم (نالا إيناي) على أجسادهم صباح أماڤاساي قبل الاستحمام.
  • لا يزال الصيادون والمزارعون يستخدمون أماڤاساي/بورنامي في التخطيط: مدّ عالٍ عند البدر، صيد أوفر عند المحاق.